{"id":14700,"date":"2026-05-28T11:40:54","date_gmt":"2026-05-28T15:40:54","guid":{"rendered":"https:\/\/futurpreneur.ca\/?page_id=14700"},"modified":"2026-05-28T12:25:41","modified_gmt":"2026-05-28T16:25:41","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u202f: 16\u202fmars\u202f2026&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ACCEPTATION DES CONDITIONS D\u2019UTILISATION<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>En acc\u00e9dant au site Web de Futurpreneur ([futurpreneur.ca\/fr], ci-apr\u00e8s&nbsp;<strong>\u00ab\u202fle site Web\u202f\u00bb<\/strong>), \u00e0 ses fonctionnalit\u00e9s et \u00e0 ses services (collectivement&nbsp;<strong>\u00ab\u202fle service\u202f\u00bb<\/strong>) et en les utilisant, vous acceptez les dispositions des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (ci-apr\u00e8s&nbsp;<strong>\u00ab\u202fles conditions\u202f\u00bb<\/strong>) et convenez d\u2019y \u00eatre&nbsp;li\u00e9.e. Si vous n\u2019acceptez pas de vous conformer \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, veuillez ne pas utiliser le service ou l\u2019un de ses composants. Notez que d\u2019autres composants du service, comme les portails \u00e0 l\u2019intention des&nbsp;entrepreneur.e.s&nbsp;et des&nbsp;mentor.e.s, peuvent \u00eatre r\u00e9gis par des conditions g\u00e9n\u00e9rales distinctes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Futurpreneur\u202fCanada (ci-apr\u00e8s&nbsp;<strong>\u00ab\u202fFuturpreneur\u202f\u00bb<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>\u00ab\u202fnous\u202f\u00bb<\/strong>,&nbsp;<strong>\u00ab\u202fnotre\u202f\u00bb<\/strong>&nbsp;ou&nbsp;<strong>\u00ab\u202fnos\u202f\u00bb<\/strong>) concernant votre acc\u00e8s et votre utilisation du site Web.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Restriction d\u2019\u00e2ge\u202f:<\/strong>&nbsp;en utilisant le service, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous avez atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre province ou territoire de r\u00e9sidence et que vous avez la capacit\u00e9 juridique de conclure le pr\u00e9sent accord.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>LICENCE D\u2019UTILISATION<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Sous r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions, nous vous accordons une licence limit\u00e9e, non exclusive, non transf\u00e9rable et r\u00e9vocable pour acc\u00e9der \u00e0 notre site Web et l\u2019utiliser uniquement \u00e0 des fins personnelles et non commerciales. Cette licence est sujette au respect de toutes les dispositions \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes conditions.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous ne pouvez pas\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utiliser\u00a0le site Web \u00e0 des fins commerciales sans notre consentement \u00e9crit explicite;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>copier, modifier, distribuer, transmettre, afficher ou reproduire le contenu du site Web, ni cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es \u00e0 partir de ce dernier;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utiliser\u00a0un syst\u00e8me ou un logiciel automatis\u00e9 pour extraire des donn\u00e9es du site Web;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>acc\u00e9der\u00a0au site Web par un autre moyen que l\u2019interface fournie par nos soins.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>DROITS DE PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tout le contenu du site Web, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les textes, les graphiques, les logos, les images, le contenu audio, les vid\u00e9os, les t\u00e9l\u00e9chargements num\u00e9riques, les compilations de donn\u00e9es, les logiciels et les marques de commerce, est la propri\u00e9t\u00e9 de Futurpreneur, de ses&nbsp;fournisseur.euse.s&nbsp;de contenu ou de ses&nbsp;donneur.euse.s&nbsp;de licence et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois et trait\u00e9s canadiens et internationaux en mati\u00e8re de droits d\u2019auteur, de marques de commerce et de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Propri\u00e9t\u00e9\u202f:<\/strong>&nbsp;nous poss\u00e9dons tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur notre site Web et le contenu qui y est publi\u00e9 et poss\u00e9dons toutes les licences applicables. Le site Web et son contenu sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation nationale en mati\u00e8re de droits d\u2019auteur et par les trait\u00e9s internationaux en vigueur dans le monde entier. Tous ces droits sont r\u00e9serv\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Utilisation limit\u00e9e\u202f:<\/strong>&nbsp;vous pouvez visualiser, t\u00e9l\u00e9charger et imprimer des pages du site Web uniquement \u00e0 des fins personnelles, \u00e0 condition que vous\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ne\u00a0supprimiez pas les droits d\u2019auteur, les marques de commerce ou les autres avis de propri\u00e9t\u00e9;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ne\u00a0modifiez pas le contenu;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>n\u2019utilisiez\u00a0pas le contenu \u00e0 des fins commerciales ou d\u2019affichage public.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>COMPORTEMENT DES\u00a0UTILISATEUR.RICE.S\u00a0ET ACTIVIT\u00c9S INTERDITES<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web et en l\u2019utilisant, vous acceptez de vous conformer \u00e0 toutes les lois et r\u00e9glementations applicables et de ne pas vous livrer \u00e0 des activit\u00e9s interdites.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une liste non exhaustive des activit\u00e9s interdites figure ci-dessous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliser le site Web d\u2019une mani\u00e8re qui enfreint les lois ou les r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales, provinciales ou locales en vigueur.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transmettre ou contribuer \u00e0 transmettre tout contenu ill\u00e9gal, nuisible, mena\u00e7ant, abusif, harcelant, d\u00e9lictueux, diffamatoire, vulgaire, obsc\u00e8ne, calomnieux ou portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u2019autrui.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usurper l\u2019identit\u00e9 ou tenter d\u2019usurper l\u2019identit\u00e9 de Futurpreneur, d\u2019un.e\u00a0employ\u00e9.e\u00a0de Futurpreneur, d\u2019un.e\u00a0autre\u00a0utilisateur.rice\u00a0ou de toute autre personne ou entit\u00e9.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliser le site Web d\u2019une mani\u00e8re susceptible de le d\u00e9sactiver, de le surcharger, de l\u2019endommager ou de le compromettre, ou d\u2019interf\u00e9rer avec l\u2019utilisation du site Web par d\u2019autres parties.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tenter d\u2019obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 une section du site Web, aux serveurs sur lesquels le site Web est h\u00e9berg\u00e9, ou aux serveurs, aux ordinateurs ou aux bases de donn\u00e9es qui sont connect\u00e9s au site Web; tenter d\u2019interf\u00e9rer avec ces composants ou de les endommager; ou tenter de perturber tout composant du site Web.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliser des moyens manuels ou automatis\u00e9s pour r\u00e9colter ou collecter des informations sur le site Web.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cons\u00e9quences\u202f:<\/strong>&nbsp;la violation de ces conditions peut entra\u00eener la r\u00e9siliation imm\u00e9diate de votre droit d\u2019acc\u00e8s au site Web ou de votre compte de service. De plus, nous nous r\u00e9servons le droit de prendre les mesures juridiques appropri\u00e9es \u00e0 notre seule discr\u00e9tion.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>LIENS VERS DES SITES WEB DE TIERS<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Notre site Web peut contenir des liens vers des sites Web ou des ressources de tiers, fournis uniquement pour des raisons de commodit\u00e9. Nous ne contr\u00f4lons pas ces sites Web de tiers. Nous ne sommes donc pas responsables de leur contenu, de leur exactitude, de leur accessibilit\u00e9 ou des pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e qui les r\u00e9gissent. L\u2019inclusion d\u2019un lien vers un site Web de tiers ne signifie pas que nous approuvons son contenu. Vous reconnaissez utiliser les sites Web de tiers \u00e0 vos propres risques et p\u00e9rils et acceptez de vous soumettre aux conditions et politiques de ces sites.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>AVIS DE NON-RESPONSABILIT\u00c9 RELATIVEMENT AUX INFORMATIONS<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les informations qui figurent sur le site Web sont fournies \u00e0 titre d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale et \u00e0 des fins \u00e9ducatives uniquement. Bien que nous d\u00e9ployions des efforts raisonnables pour garantir l\u2019exactitude et la mise \u00e0 jour des informations, nous ne donnons aucune garantie quant \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9, l\u2019exactitude ou la fiabilit\u00e9 du contenu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le contenu du site Web, y compris les publications, les articles de blogue, les guides, les webinaires et les autres ressources, est destin\u00e9 \u00e0 soutenir l\u2019apprentissage relatif \u00e0 l\u2019entrepreneuriat et au d\u00e9veloppement des entreprises. Il ne constitue pas un conseil financier, juridique, fiscal ou de toute autre nature. Les&nbsp;utilisateur.rice.s&nbsp;doivent demander l\u2019avis de&nbsp;professionnel.le.s&nbsp;qualifi\u00e9.e.s&nbsp;avant de prendre des d\u00e9cisions sur la base du contenu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les exemples, les \u00e9tudes de cas, les t\u00e9moignages et les r\u00e9cits de r\u00e9ussite ne sont fournis qu\u2019\u00e0 titre d\u2019illustration et ne garantissent pas des r\u00e9sultats semblables. Les descriptions des programmes, les informations sur le financement et les d\u00e9tails relatifs au mentorat sont fournis \u00e0 titre d\u2019orientation g\u00e9n\u00e9rale et peuvent changer de temps \u00e0 autre. Les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des programmes peuvent varier.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En utilisant le site Web, vous reconnaissez que toute confiance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des informations fournies est accord\u00e9e \u00e0 votre seule discr\u00e9tion et \u00e0 vos propres risques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>EXCLUSION DE GARANTIE ET LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Exclusion de garantie\u202f:<\/strong>&nbsp;DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE SITE WEB ET L\u2019ENSEMBLE DES INFORMATIONS, DU CONTENU, DU MAT\u00c9RIEL, DES PRODUITS ET DES SERVICES INCLUS SUR LE SITE WEB OU MIS \u00c0 VOTRE DISPOSITION PAR SON INTERM\u00c9DIAIRE SONT FOURNIS \u00ab\u202fTELS QUELS\u202f\u00bb ET \u00ab\u202fSELON LA DISPONIBILIT\u00c9\u202f\u00bb. FUTURPRENEUR NE FAIT AUCUNE D\u00c9CLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DU SITE WEB OU LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LE MAT\u00c9RIEL, LES PRODUITS OU LES SERVICES INCLUS SUR LE SITE WEB OU MIS \u00c0 VOTRE DISPOSITION PAR SON INTERM\u00c9DIAIRE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS REJETONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE WEB, LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LE MAT\u00c9RIEL, LES PRODUITS OU LES SERVICES INCLUS SUR LE SITE WEB, MIS \u00c0 VOTRE DISPOSITION PAR SON INTERM\u00c9DIAIRE OU ENVOY\u00c9S DANS LE CADRE DE NOS COMMUNICATIONS \u00c9LECTRONIQUES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D\u2019AUTRES \u00c9L\u00c9MENTS NUISIBLES.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Limitation de responsabilit\u00e9\u202f:<\/strong>&nbsp;DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, FUTURPRENEUR, SES DIRIGEANT.E.S, SES ADMINISTRATEUR.RICE.S, SON PERSONNEL, SES MANDATAIRES, SES AFFILI\u00c9.E.S OU SES DONNEUR.EUSE.S DE LICENCE NE POURRONT EN AUCUN CAS \u00caTRE TENU.E.S RESPONSABLES ENVERS VOUS DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SP\u00c9CIAL, PUNITIF, EXEMPLAIRE OU CONS\u00c9CUTIF QUEL QU\u2019IL SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS S\u2019Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE REVENUS, DE DONN\u00c9ES, D\u2019UTILISATION ET DE R\u00c9PUTATION, ET POUR TOUTE AUTRE PERTE INTANGIBLE) R\u00c9SULTANT\u202f: (A) DES ERREURS, DES FAUTES OU DES INEXACTITUDES DANS LE CONTENU PUBLI\u00c9 SUR LE SITE WEB; (B) DE TOUT ACC\u00c8S NON AUTORIS\u00c9 \u00c0 NOS SERVEURS, DE TOUTE UTILISATION NON AUTORIS\u00c9E DE CES SERVEURS OU DE TOUT RENSEIGNEMENT PERSONNEL QUI Y EST STOCK\u00c9; (C) DE TOUTE INTERRUPTION OU CESSATION DE TRANSMISSION VERS OU DEPUIS LE SITE WEB; (D) DE TOUT BOGUE, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU TOUT AUTRE \u00c9L\u00c9MENT QUI POURRAIT \u00caTRE TRANSMIS \u00c0 NOTRE SITE WEB OU PAR L\u2019INTERM\u00c9DIAIRE DE NOTRE SITE WEB PAR UNE TIERCE PARTIE; (E) DE TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS TOUT CONTENU OU DE TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE R\u00c9SULTANT DE L\u2019UTILISATION DE TOUT CONTENU AFFICH\u00c9, ENVOY\u00c9 PAR COURRIEL, TRANSMIS OU RENDU DISPONIBLE PAR L\u2019INTERM\u00c9DIAIRE DU SITE WEB; ET (F) DU CONTENU DES UTILISATEUR.RICE.S OU DE LA CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILL\u00c9GALE DE TOUT TIERS, QUE CE SOIT SUR LA BASE D\u2019UNE GARANTIE, D\u2019UN CONTRAT, D\u2019UN D\u00c9LIT (Y COMPRIS LA N\u00c9GLIGENCE) OU DE TOUTE AUTRE TH\u00c9ORIE JURIDIQUE, QUE NOUS AYONS OU NON \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9S DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>CONFIDENTIALIT\u00c9\u00a0<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Notre politique de confidentialit\u00e9&nbsp;[<a href=\"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/enonce-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/enonce-de-confidentialite\/<\/a>]&nbsp;explique comment nous collectons, utilisons et prot\u00e9geons vos renseignements lorsque vous utilisez notre site Web. Cette politique est incorpor\u00e9e par renvoi aux pr\u00e9sentes conditions.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Droit de modification\u202f:<\/strong>&nbsp;nous nous r\u00e9servons le droit de modifier, de suspendre ou d\u2019interrompre, temporairement ou d\u00e9finitivement, l\u2019acc\u00e8s au site Web (ou \u00e0 une partie de celui-ci), avec ou sans pr\u00e9avis, et ce, \u00e0 tout moment. Vous acceptez que nous nous d\u00e9gagions de toute responsabilit\u00e9 envers vous ou envers un tiers en ce qui concerne toute modification, suspension ou interruption du site Web.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maintenance et mises \u00e0 jour\u202f:<\/strong>&nbsp;nous pouvons effectuer des op\u00e9rations de maintenance, de mise \u00e0 niveau ou d\u2019am\u00e9lioration du site Web qui peuvent entra\u00eener des interruptions temporaires. Nous d\u00e9ploierons des efforts raisonnables pour minimiser ces interruptions, mais nous ne garantissons pas un acc\u00e8s ininterrompu au site Web.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>LOIS APPLICABLES ET TRIBUNAUX COMP\u00c9TENTS<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions et votre utilisation du site Web sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la province de l\u2019Ontario, ind\u00e9pendamment des conflits de dispositions juridiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tribunaux comp\u00e9tents\u202f:<\/strong>&nbsp;toute action en justice ou proc\u00e9dure d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions sera port\u00e9e exclusivement devant les tribunaux comp\u00e9tents situ\u00e9s \u00e0 Toronto. Les parties acceptent par la pr\u00e9sente la comp\u00e9tence personnelle et le lieu de ces tribunaux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9solution de litiges\u202f:<\/strong>&nbsp;avant d\u2019intenter officiellement une action en justice, vous acceptez de communiquer avec nous en premier lieu en \u00e9crivant \u00e0 l\u2019adresse&nbsp;<a href=\"mailto:info@futurpreneur.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@futurpreneur.ca<\/a>&nbsp;pour tenter de r\u00e9soudre le litige de fa\u00e7on informelle. Nous tenterons de r\u00e9soudre le litige de mani\u00e8re informelle en communiquant avec vous par courriel. Si le litige n\u2019est pas r\u00e9solu dans les soixante (60) jours suivant la premi\u00e8re communication, vous ou Futurpreneur pouvez engager une proc\u00e9dure officielle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019accord\u202f:<\/strong>&nbsp;les pr\u00e9sentes conditions constituent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019accord entre vous et Futurpreneur concernant votre utilisation du site Web. D\u2019autres composants du service et de tout autre service offert par Futurpreneur peuvent \u00eatre r\u00e9gis par des ententes ou des conditions g\u00e9n\u00e9rales distinctes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Divisibilit\u00e9\u202f:<\/strong>&nbsp;si l\u2019une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions est jug\u00e9e invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Renonciation\u202f:<\/strong>&nbsp;aucune renonciation \u00e0 l\u2019une des conditions \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes conditions ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme une renonciation ult\u00e9rieure ou permanente \u00e0 cette condition ou comme une renonciation \u00e0 toute autre condition.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cession\u202f:<\/strong>&nbsp;vous ne pouvez pas c\u00e9der vos droits en vertu des pr\u00e9sentes conditions sans notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable. Nous pouvons c\u00e9der nos droits en vertu des pr\u00e9sentes conditions sans restriction.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mises \u00e0 jour des pr\u00e9sentes conditions\u202f:<\/strong>&nbsp;nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier les pr\u00e9sentes conditions \u00e0 tout moment. Nous vous informerons de toute modification importante en publiant les nouvelles conditions sur cette page et en mettant \u00e0 jour la date du champ \u00ab\u202fDerni\u00e8re mise \u00e0 jour\u202f\u00bb en haut de la page. Nous vous aviserons \u00e9galement de toute modification par l\u2019interm\u00e9diaire du site Web ou par courriel, \u00e0 notre discr\u00e9tion. En continuant \u00e0 acc\u00e9der au site Web et \u00e0 l\u2019utiliser apr\u00e8s la publication des conditions r\u00e9vis\u00e9es, vous acceptez les modifications. Vous avez l\u2019obligation de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page afin de prendre connaissance de tout changement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coordonn\u00e9es\u202f:<\/strong>&nbsp;si vous avez des questions concernant les pr\u00e9sentes conditions, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f:&nbsp;<a href=\"mailto:info@futurpreneur.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@futurpreneur.ca<\/a>.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u202f: 16\u202fmars\u202f2026&nbsp; En acc\u00e9dant au site Web de Futurpreneur ([futurpreneur.ca\/fr], ci-apr\u00e8s&nbsp;\u00ab\u202fle site Web\u202f\u00bb), \u00e0 ses fonctionnalit\u00e9s et \u00e0 ses services (collectivement&nbsp;\u00ab\u202fle service\u202f\u00bb) et en les utilisant, vous acceptez les dispositions des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (ci-apr\u00e8s&nbsp;\u00ab\u202fles conditions\u202f\u00bb) et convenez d\u2019y \u00eatre&nbsp;li\u00e9.e. Si vous n\u2019acceptez pas de vous conformer \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, veuillez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14700","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/futurpreneur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}